Mertzger,15 gündür hiç uyumamıştı.Gözleri kan kırmızısına bürünmüş,hafifçe süzülüyordu.En onunda dayanamadı ve 2 günlük uykusuna başladı.Aradan 2 gün geçtikten sonra gözlerini açar ve karşısında eski sevgilisi Demon'ı görür.Elleri ve ayakları bağlanmıştır.Mertzger,henüz sersemdir olayları kavrayamaz.Demon mutfaktan bir sürahi su doldurup Mertzger'in başından aşağı boşaltır.En sonunda Mertzger uyanır ve "Bana neler oldu? Senin burada ne işin var sürtük!"diye haykırır.Demon hafifçe sırıtarak " Benimle geliyorsun!Seninle görülecek hesabım var!" diye karşılık verir.Ve onu bayıltarak.Ford Mustang arabasına atar.Ve uzun bir yola koyulur.Yolculuğun sonunda Mertzger gözünü açtığında Norveç'telerdir.Demon,kafayı yemiş bir vaziyette "Öleceksin!" diye avaz avaz bağırır. Mertzger olaya anlam vermeye çalışırken Demon elindeki satırı bir o yana bir bu yana sallayarak Mertzger'e savurur.Fakat Mertzger bir hamle ile sıyrılır.Daha sonra kendini toparlayan Mertzger,Demon'ı sandalyeye oturttuğu gibi onu bağlar.Ve evden Mustang'le kaçarak Almanya'ya döner.